如果您來我們店購買有道字典筆，您可能已經注意到我們有兩種型號：
那麼它們之間有什麼區別，哪一種最適合您的需求呢？我們將在這篇文章中詳細討論這兩種模型，並嘗試為您解決這個問題。
主要區別
您可以在下表中找到這兩種型號之間的主要差異。
使用者體驗
兩支筆螢幕上掃描文字的顯示也不同，您可以透過下圖查看差異。值得一提的是，Pen 2 中的雙語例句沒有聽發音的圖標，也沒有拼音，而 Pen 3 全球版有這些功能。
漢語學習
你在學中文嗎？這兩支筆都非常適合您！兩者都可以掃描繁體中文和簡體中文，離線工作並掃描不同的表面和字體類型。
差異歸結為以下幾點：
- 詞彙：有道詞典筆3全球版比有道詞典筆2擁有更多的詞彙量。有道詞典筆3全球版擁有超過400萬條詞條以及有道拼音詞典、成語、古典詩詞等多部詞典。
- 雙語例句：兩支筆都有雙語例句。不過，有道字典筆3顯示的雙語例句有聲音，還帶有拼音，而有道詞典筆2只顯示雙語例句，沒有拼音和聲音按鈕。
- 字符筆劃順序：兩種筆都可以為您提供筆劃，但區別在於顯示，Pen 3 有一個視頻，顯示字符中筆劃的正確順序，您可以根據需要多次重放該視頻，而Pen 2僅顯示書寫的筆劃，例如：
- 鋼筆3漢字的筆順動畫：
- 鋼筆2字筆畫順序：
- 語音助理： Pen 2 有語音助理功能，當你需要用中文說出來的時候，Pen 就會給你答案，你可以問「蘋果」用英語怎麼說？如果您決定在與語音助理交談時使用英語，那麼它就會變成語音翻譯器，並且只會翻譯成中文，您不能使用英語提問。 Pen 3 全球版不提供此功能。
西班牙語學習和英西翻譯。
如果您正在學習西班牙語，或需要翻譯西班牙語，那麼 Pen 3 非常適合您。
有道字典筆3全球版支援西班牙文和英文學習功能，也可用於英文到西班牙文、西班牙文到英文的文字翻譯。
有道字典筆2不支援西班牙文。
治療閱讀障礙的點讀筆
Pen 3可用作閱讀障礙的點讀筆，支援英文、西班牙文和中文。
在這裡查看掃描筆是否有閱讀障礙的影片：
- 點讀筆（英文影片）：https://www.youtube.com/watch?v=c-_sxfch8Zo
- 點讀筆（西班牙文影片）https://www.instagram.com/p/CjAgU5CDAu1/
Pen 2可以朗讀掃描的文字，但僅支援英文和中文。
英語學習與翻譯
對於英語學習，我們推薦有道詞典筆3全球版，該型號除了韋氏英語詞典外，還具有以下功能：
- 語音評分：掃描英文句子或單字，點擊筆上的麥克風圖示並開始說話，筆的人工智慧將為您的發音評分。
- Phonics 教學：由 Aa 圖示標識。該功能在掃描或查找單字後出現，教導使用者如何逐個字母地發音該單詞，顯示每個字母與其在口語中的發音之間的關係。
Pen 3 全球版適合講西班牙語或講中文的人學習英語、閱讀英文文本或出國留學。
有道筆3內建英文字典，支援英西英漢雙向翻譯以及雙語例句（附音訊）。
有道字典筆2僅支援英漢雙向翻譯和字典，不具備語音評分和自然拼讀教學功能。
您應該購買哪一款有道字典筆？
讓我們回顧一下最常見的情況：
我在學中文....這兩款筆都可以買，有道字典筆3全球版和有道字典筆2都很棒！只需檢查詳細信息，看看哪一種更適合您的特定要求。
我是西班牙文人士...那一定要買有道字典筆3全球版。
我正在學習西班牙語...有道字典筆3全球版非常適合你！
我需要翻譯西班牙文文字...取得有道字典筆3全球版
我需要一支點讀筆來治療閱讀障礙，而且我是一個說英語的人...這兩款筆都可以作為點讀筆使用，但是我們推薦有道詞典筆3全球版，在“英英”學習模式下，筆可以作為閱讀筆使用筆，並且不顯示文字到任何其他語言的翻譯。
我需要一支點讀筆來治療閱讀障礙，而且我是西班牙語人士…有道字典筆 3 是適合您的型號
我正在學習英語...我們向您推薦有道字典筆3全球版。
感謝您閱讀我們的文章！
如果您有任何疑問，請隨時發表評論或將您的問題發送至 youdaosupport@youdao.com